Blessed him, and said: Blessed be Abram by the most high God, who created heaven and earth.
2 Samuel 6:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And when he had made an end of offering holocausts and peace-offerings, he blessed the people in the name of the Lord of hosts. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts. Amplified Bible - Classic Edition When David had finished offering the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name [and presence] of the Lord of hosts, American Standard Version (1901) And when David had made an end of offering the burnt-offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah of hosts. Common English Bible When David finished offering the entirely burned offerings and the well-being sacrifices, he blessed the people in the name of the LORD of heavenly forces. Catholic Public Domain Version And when he had completed offering holocausts and peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord of hosts. English Standard Version 2016 And when David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord of hosts |
Blessed him, and said: Blessed be Abram by the most high God, who created heaven and earth.
And he distributed to all the multitude of Israel, both men and women, to every one, a cake of bread, and a piece of roasted beef, and fine flour fried with oil. And all the people departed every one to his house.
And the king turned his face, and blessed all the assembly of Israel: for all the assembly of Israel stood.
And Solomon said: Blessed be the Lord the God of Israel, who spoke with his mouth to David my father, and with his own hands hath accomplished it, saying:
And when David had made an end of offering holocausts and peace-offerings, he blessed the people in the name of the Lord.
And the priests and the Levites rose up and blessed the people. And their voice was heard: and their prayer came to the holy dwelling-place of heaven.
And when Ezechias and his princes came in, they saw the heaps; and they blessed the Lord and the people of Israel.
And the king turned his face, and blessed all the multitude of Israel (for all the multitude stood attentive); and he said:
To you first God, raising up his Son, hath sent him to bless you; that every one may convert himself from his wickedness.