And the Lord will recompense me according to my justice: and according to the cleanness of my hands in the sight of his eyes.
2 Samuel 22:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The Lord will reward me according to my justice: and according to the cleanness of my hands he will render to me. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 The LORD rewarded me according to my righteousness: According to the cleanness of my hands hath he recompensed me. Amplified Bible - Classic Edition The Lord rewarded me according to my uprightness with Him; He compensated and benefited me according to the cleanness of my hands. American Standard Version (1901) Jehovah rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands hath he recompensed me. Common English Bible The LORD rewarded me for my righteousness; he restored me because my hands are clean, Catholic Public Domain Version The Lord will reward me according to my justice. And he will repay me according to the cleanness of my hands. English Standard Version 2016 “The Lord dealt with me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he rewarded me. |
And the Lord will recompense me according to my justice: and according to the cleanness of my hands in the sight of his eyes.
And Solomon said: Thou hast shewn great mercy to thy servant David my father, even as he walked before thee in truth, and justice, and an upright heart with thee; and thou hast kept thy great mercy for him, and hast given him a son to sit on his throne, as it is this day.
Then hear thou in heaven. And do, and judge thy servants, condemning the wicked, and bringing his way upon his own head; and justifying the just, and rewarding him according to his justice.
And the just man shall hold on his way: and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
Let all them be confounded that act unjust things without cause. Shew, O Lord, thy ways to me, and teach me thy paths.
and a congregation of people shall surround thee. And for their sakes, return thou on high.
Therefore, my beloved brethren, be ye steadfast and unmoveable; always abounding in the work of the Lord, knowing that your labour is not in vain in the Lord.
Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners: and purify your hearts, ye double minded.
And the Lord will reward every one according to his justice, and his faithfulness: for the Lord hath delivered thee this day into my hand, and I would not put forth my hand against the Lord's anointed.