And there came a messenger to David, saying: All Israel with their whole heart followeth Absalom.
2 Samuel 15:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And this he did to all Israel that came for judgment, to be heard by the king: and he enticed the hearts of the men of Israel. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And on this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel. Amplified Bible - Classic Edition Thus Absalom did to all Israel who came to the king for judgment. So Absalom stole the hearts of the men of Israel. American Standard Version (1901) And on this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel. Common English Bible This is how Absalom treated every Israelite who came to the king seeking justice. This is how Absalom stole the hearts of the Israelites. Catholic Public Domain Version And he was doing this to all those of Israel arriving for judgment to be heard by the king. And he solicited the hearts of the men of Israel. English Standard Version 2016 Thus Absalom did to all of Israel who came to the king for judgment. So Absalom stole the hearts of the men of Israel. |
And there came a messenger to David, saying: All Israel with their whole heart followeth Absalom.
The dissembler with his mouth deceiveth his friend: but the just shall be delivered by knowledge.
I saw all men living, that walk under the sun with the second young man, who shall rise up in his place.
For they that are such, serve not Christ our Lord, but their own belly; and by pleasing speeches and good words, seduce the hearts of the innocent.
And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you. Whose judgment now of a long time lingereth not, and their perdition slumbereth not.