在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




1 Maccabees 2:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In those days arose Mathathias the son of John, the son of Simeon, a priest of the sons of Joarib, from Jerusalem, and he abode in the mountain of Modin.

参见章节

更多版本

Common English Bible

In those days a priest from Joarib’s family named Mattathias, the son of John and grandson of Simeon, moved from Jerusalem and settled in Modein.

参见章节

Catholic Public Domain Version

In those days, there rose up Mattathias, the son of John, the son of Simeon, a priest of the sons of Joarib from Jerusalem, and he settled on the mountain of Modin.

参见章节

Good News Translation (US Version)

During that time, a priest of the Jehoiarib family named Mattathias, who was the son of John and the grandson of Simeon, moved from Jerusalem and settled in Modein.

参见章节

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

In those days Mattathias the son of John, the son of Simeon, a priest of the sons of Joarib, from Jerusalem rose up; and he lived at Modin.

参见章节

Contemporary English Version Interconfessional Edition

About this time, Mattathias, a priest from the family of Joarib, moved from Jerusalem to Modein.

参见章节

Good News Bible (Anglicised)

During that time, a priest of the Jehoiarib family named Mattathias, who was the son of John and the grandson of Simeon, moved from Jerusalem and settled in Modein.

参见章节
其他翻译



1 Maccabees 2:1
0 交叉引用