and the measuring line will go on even further in his sight, over the hill of Gareb, and it will encircle Goah
Zechariah 2:2 - Catholic Public Domain Version And I said, "Where are you going?" And he said to me, "To measure Jerusalem, so that I may see how great its width and how great its length may be." 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Then said I, Whither goest thou? And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof. Amplified Bible - Classic Edition Then said I, Where are you going? And he said to me, To measure Jerusalem, to see what is its breadth and what is its length. American Standard Version (1901) Then said I, Whither goest thou? And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof. Common English Bible I said, “Where are you going?” He said to me, “To measure Jerusalem to see how wide and long it will be.” Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And I said: Whither goest thou? and he said to me: To measure Jerusalem, and to see how great is the breadth thereof, and how great the length thereof. English Standard Version 2016 Then I said, “Where are you going?” And he said to me, “To measure Jerusalem, to see what is its width and what is its length.” |
and the measuring line will go on even further in his sight, over the hill of Gareb, and it will encircle Goah
And he led me into that place. And behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a linen rope in his hand, and a measuring reed in his hand. And he was standing at the gate.
And you shall appoint a possession in the city of five thousand in width, and twenty-five thousand in length, in accord with the separation of the sanctuary, for the entire house of Israel.
Because of this, thus says the Lord: I will be turned back, towards Jerusalem, with mercies; and my house will be built upon this, says the Lord of hosts. And the building line will be extended over Jerusalem.
And I said to the angel who was speaking with me, "Where are they taking the container?"
But I did not tell you these things from the beginning, because I was with you. And now I am going to him who sent me. And no one among you has asked me, 'Where are you going?'
And a reed, similar to a staff, was given to me. And it was said to me: "Rise up and measure the temple of God, and those who are worshiping in it, and the altar.