在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Psalm 79:13 - Catholic Public Domain Version

So then, why have you destroyed its walls, so that all those who pass by the way gather its grapes?

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: We will shew forth thy praise to all generations.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

Then we Your people, the sheep of Your pasture, will give You thanks forever; we will show forth and publish Your praise from generation to generation.

参见章节

American Standard Version (1901)

So we thy people and sheep of thy pasture Will give thee thanks for ever: We will show forth thy praise to all generations.

参见章节

Common English Bible

We are, after all, your people and the sheep of your very own pasture. We will give you thanks forever; we will proclaim your praises from one generation to the next.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Why hast thou broken down the hedge thereof, so that all they who pass by the way do pluck it?

参见章节

English Standard Version 2016

But we your people, the sheep of your pasture, will give thanks to you forever; from generation to generation we will recount your praise.

参见章节
其他翻译



Psalm 79:13
9 交叉引用  

I will not display any unjust thing before my eyes. I have hated those carrying out betrayals.


His spirit will depart, and he will return to his earth. In that day, all their thoughts will perish.


You have loved justice and hated iniquity. Because of this, God, your God, has anointed you, before your co-heirs, with the oil of gladness.


Unto the end. May you not be corrupted. A Canticle Psalm of Asaph.


Bring to the Lord, you natives of the nations, bring to the Lord glory and honor.


This is the people whom I have formed for myself. They will speak my praise.