在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Psalm 59:3 - Catholic Public Domain Version

O God, you have rejected us, and you have ruined us. You became angry, and yet you have been merciful to us.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

For, lo, they lie in wait for my soul: The mighty are gathered against me; Not for my transgression, nor for my sin, O LORD.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

For, behold, they lie in wait for my life; fierce and mighty men are banding together against me, not for my transgression nor for any sin of mine, O Lord.

参见章节

American Standard Version (1901)

For, lo, they lie in wait for my soul; The mighty gather themselves together against me: Not for my transgression, nor for my sin, O Jehovah.

参见章节

Common English Bible

Look at how they lie in ambush for my life! Powerful people are attacking me, LORD— but not because of any error or sin of mine.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

O God, thou hast cast us off, and hast destroyed us; thou hast been angry, and hast had mercy on us.

参见章节

English Standard Version 2016

For behold, they lie in wait for my life; fierce men stir up strife against me. For no transgression or sin of mine, O Lord,

参见章节
其他翻译



Psalm 59:3
18 交叉引用  

Let my prayer be guided like incense in your sight: the lifting up of my hands, like the evening sacrifice.


The kings of the earth have stood up, and the leaders have joined together as one, against the Lord and against his Christ:


I fall short at corrections from the strength of your hand. For you have chastised man for iniquity. And you have made his soul shrink away like a spider. Nevertheless, it is in vain that any man be disquieted.


Be exalted above the heavens, O God, and your glory above all the earth.


May those who wish evils upon me be turned back and blush with shame. May they be turned away immediately, blushing with shame, who say to me: "Well, well."


The words of the impious lie in wait for blood. The mouth of the just shall free them.


Do not lie in wait, and do not seek impiety in the house of the just, nor spoil his rest.


The holy ones pass away from the land, and there is no one righteous among men. All wait in ambush for blood; a man hunts his brother to death.


But this is so that the word may be fulfilled which was written in their law: 'For they hated me without cause.'


But truly, you should not believe them, for they would ambush him with more than forty men from among them, who have bound themselves by an oath neither to eat, nor to drink, until they have put him to death. And they are now prepared, hoping for an affirmation from you."


Now Saul spoke to his son Jonathan, and to all his servants, so that they would kill David. But Jonathan, the son of Saul, loved David very much.


Behold, this day your eyes have seen that the Lord has delivered you into my hand, in the cave. And I thought that I might kill you. But my eye has spared you. For I said: I will not extend my hand against my lord, for he is the Christ of the Lord.


And when David had completed speaking words in this way to Saul, Saul said, "Could this be your voice, my son David?" And Saul lifted up his voice, and he wept.


And he said: "For what reason has my lord pursued his servant? What have I done? Or what evil is there in my hand?