在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Proverbs 7:16 - Catholic Public Domain Version

I have woven my bed with cords. I have strewn it with embroidered tapestries from Egypt.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

I have decked my bed with coverings of tapestry, With carved works, with fine linen of Egypt.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

I have spread my couch with rugs and cushions of tapestry, with striped sheets of fine linen of Egypt.

参见章节

American Standard Version (1901)

I have spread my couch with carpets of tapestry, With striped cloths of the yarn of Egypt.

参见章节

Common English Bible

I’ve spread my bed with luxurious covers, with colored linens from Egypt.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I have woven my bed with cords, I have covered it with painted tapestry, brought from Egypt.

参见章节

English Standard Version 2016

I have spread my couch with coverings, colored linens from Egyptian linen;

参见章节
其他翻译



Proverbs 7:16
8 交叉引用  

And horses were brought for Solomon from Egypt and from Kue. For the merchants of the king were buying these from Kue. And they paid out the established price.


She has made embroidered clothing for herself. Fine linen and purple is her garment.


Because of this, I have gone out to meet you, desiring to see you, and I have found you.


Bride to Chorus: While the king was taking his rest, my aromatic ointment sent forth its odor.


Those who work with linen, combing and weaving fine textiles, will be confounded.


Colorful fine linen from Egypt was woven for you as a sail to be placed upon the mast; hyacinth and purple from the islands of Elishah were made into your covering.


Behold, I will cast her onto a bed, and those who commit adultery with her shall be in a very great tribulation, unless they repent from their works.