Proverbs 20:20 - Catholic Public Domain Version Whoever curses his father and mother, his lamp will be extinguished in the midst of darkness. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Whoso curseth his father or his mother, His lamp shall be put out in obscure darkness. Amplified Bible - Classic Edition Whoever curses his father or his mother, his lamp shall be put out in complete darkness. American Standard Version (1901) Whoso curseth his father or his mother, His lamp shall be put out in blackness of darkness. Common English Bible Those who curse their father or mother— their lamp will be snuffed out when it becomes dark. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He that curseth his father, and mother, his lamp shall be put out in the midst of darkness. English Standard Version 2016 If one curses his father or his mother, his lamp will be put out in utter darkness. |
Honor your father and your mother, so that you may have a long life upon the land, which the Lord your God will give to you.
When an inheritance is obtained hastily in the beginning, in the end it will be without a blessing.
For the evil hold no hope in the future, and the lamp of the impious will be extinguished.
There is a generation which curses their father, and which does not bless their mother.
The eye of one who mocks his father and who despises the childbearing of his mother, let the ravens of the torrent tear it out, and let the sons of the eagles consume it.
Whoever curses his father or mother shall die a death; he has cursed his father and mother. So let his blood be upon him.
'Honor your father and mother,' and, 'Whoever will have cursed father or mother shall die a death.'
Then the king said to the ministers: 'Bind his hands and feet, and cast him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.
But the foolish ones said to the wise, 'Give to us from your oil, for our lamps are being extinguished.'
Cursed be he who does not honor his father and mother. And all the people shall say: Amen.
raging waves of the sea, foaming from their own confusion; wandering stars, for whom the whirlwind of darkness has been reserved forever!