Numbers 16:29 - Catholic Public Domain Version If these men pass away by the common death of men, or if they will be visited by a scourge, of a kind by which others are often visited, then the Lord did not send me. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the LORD hath not sent me. Amplified Bible - Classic Edition If these men die the common death of all men or if [only] what happens to everyone happens to them, then the Lord has not sent me. American Standard Version (1901) If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then Jehovah hath not sent me. Common English Bible If all these people die a natural death, or if their fate be that of all humans, then the LORD hasn’t sent me. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version If these men die the common death of men, and if they be visited with a plague, wherewith others also are wont to be visited, the Lord did not send me. English Standard Version 2016 If these men die as all men die, or if they are visited by the fate of all mankind, then the Lord has not sent me. |
And when it was now time for the holocaust to be offered, the prophet Elijah, drawing near, said: "O Lord, God of Abraham, and Isaac, and Israel, reveal this day that you are the God of Israel, and that I am your servant, and that I have acted, in all these things, in accord with your precept.
And Micaiah said, "If you will have returned in peace, the Lord has not spoken through me." And he said, "May all the people hear it."
And Micaiah said, "If you will have returned in peace, the Lord has not spoken by me." And he said, "May all the people listen."
For, at the present time, he does not bring forth his fury, nor does he punish sin exceedingly.
You shall not adore them, nor shall you worship them. I am the Lord your God: strong, zealous, visiting the iniquity of the fathers on the sons to the third and fourth generation of those who hate me,
But as for you, go and lead this people where I have told you. My angel will go before you. Then, on the day of retribution, I will also visit this sin of theirs."
For this reason, the passing away of man and of beasts is one, and the condition of both is equal. For as a man dies, so also do they die. All things breathe similarly, and man has nothing more than beast; for all these are subject to vanity.
What will you do on the day of visitation and calamity which is approaching from afar? To whom will you flee for assistance? And where will you leave behind your own glory,
Shall I not visit against these things, says the Lord? And shall my soul not take vengeance on a nation such as this?
THAU. Your iniquity has been completed, O daughter of Zion. He will no longer send you away to captivity. He has visited your iniquity, O daughter of Edom; he has uncovered your sins.
And if anyone will want to harm them, fire shall go forth from their mouths, and it shall devour their enemies. And if anyone will want to wound them, so must he be slain.