Then, behold, Korah the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, with Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and also On the son of Peleth, of the sons of Ruben,
Numbers 16:24 - Catholic Public Domain Version "Instruct the entire people to separate from the tents of Korah, and Dathan, and Abiram." 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram. Amplified Bible - Classic Edition Say to the congregation, Get away from around the tents of Korah, Dathan, and Abiram. American Standard Version (1901) Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram. Common English Bible “Speak to the community and say, ‘Withdraw from around the dwellings of Korah, Dathan, and Abiram.’” Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Command the whole people to separate themselves from the tents of Core and Dathan and Abiron. English Standard Version 2016 “Say to the congregation, Get away from the dwelling of Korah, Dathan, and Abiram.” |
Then, behold, Korah the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, with Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and also On the son of Peleth, of the sons of Ruben,
"Separate yourselves from the midst of this congregation, so that I may suddenly destroy them."
And Moses rose up and went to Dathan and Abiram. And the elders of Israel followed him,
"Withdraw from the midst of this multitude, and I will destroy them immediately." And while they were lying on the ground,