Numbers 1:4 - Catholic Public Domain Version And there shall be with you the leaders of the tribes, as well as of the houses, in their kinships, 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers. Amplified Bible - Classic Edition And with you there shall be a man [to assist you] from each tribe, each being the head of his father's house. American Standard Version (1901) And with you there shall be a man of every tribe; every one head of his fathers’ house. Common English Bible Take with you one man from each tribe who is the head of his household. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And there shall be with you the princes of the tribes, and of the houses in their kindreds, English Standard Version 2016 And there shall be with you a man from each tribe, each man being the head of the house of his fathers. |
Then all those greater by birth of Israel, with the leaders of the tribes and the rulers of the families of the sons of Israel, gathered together before king Solomon at Jerusalem, so that they might carry the ark of the covenant of the Lord, from the city of David, that is, from Zion.
Then provide, from all of the people, men capable and fearing God, in whom there is truth and who hate avarice, and appoint from them tribunes, and leaders of hundreds, and of fifties, and of tens,
And choosing virtuous men from all of Israel, he appointed them as leaders of the people: tribunes, and leaders of hundreds, and of fifties, and of tens.
These are the very noble leaders of the multitude, by their tribes and kinships, and the heads of the army of Israel.
These are the ones who were numbered by Moses and Aaron and the twelve leaders of Israel, each one by the houses of their kinships.
But the name of Aaron shall be for the tribe of Levi, and one rod separately shall contain all their families.
Now the name of the Israelite man, who was killed with the Midianite woman, was Zimri the son of Salu, a leader from the kinship and tribe of Simeon.
said to Moses, "Take all the leaders of the people, and hang them on gallows against the sun, so that my fury may be averted from Israel."
Therefore, Moses and Aaron, and the leaders of the assembly, took a census of the sons of Kohath, by the kinships and houses of their fathers,
that the leaders of Israel and the heads of the families, who were in each tribe and who were in charge of those who had been numbered, offered
And so, I took from your tribes men, wise and noble, and I appointed them as rulers, as tribunes and centurions, and as leaders over fifty and over ten, who would teach you each thing.