And so, all of Israel was numbered. And the sum of them was written in the book of the kings of Israel and of Judah. And they were taken away to Babylon because of their transgression.
Nehemiah 7:64 - Catholic Public Domain Version These sought their writing in the census, and they did not find it, and so they were cast out of the priesthood. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 These sought their register among those that were reckoned by genealogy, but it was not found: therefore were they, as polluted, put from the priesthood. Amplified Bible - Classic Edition These sought their registration among those recorded in the genealogies, but it was not found; so they were excluded from the priesthood as [ceremonially] unclean. American Standard Version (1901) These sought their register among those that were reckoned by genealogy, but it was not found: therefore were they deemed polluted and put from the priesthood. Common English Bible looked for their entries in the genealogical records, but they weren’t found there, so they were excluded from the priesthood as unclean. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version These sought their writing in the record, and found it not: and they were cast out of the priesthood. English Standard Version 2016 These sought their registration among those enrolled in the genealogies, but it was not found there, so they were excluded from the priesthood as unclean. |
And so, all of Israel was numbered. And the sum of them was written in the book of the kings of Israel and of Judah. And they were taken away to Babylon because of their transgression.
O Lord, my God, remember against those who defile the priesthood and the law of the priests and the Levites!
But God had given to my heart, and I gathered the nobles, and the magistrates, and the common people, so that I might enroll them. And I found a book of the census of those who first went up, and in it there was found written:
and among the priests: the sons of Hobaiah, the sons of Hakkoz, the sons of Barzillai, who took a wife from the daughters of Barzillai, a Gileadite, and he was called by their name.
And the cupbearer said to them that they should not eat from the Holy of Holies, until a priest would stand up who was learned and skillful.
if the priest, who is anointed, will have sinned, causing the people to commit a transgression, he shall offer to the Lord for his sin an immaculate calf.