And so they hurried away. And each one, taking his cloak, placed it under his feet, in the manner of a seat for judgment. And they sounded the trumpet, and they said: "Jehu reigns!"
Matthew 21:7 - Catholic Public Domain Version And they brought the donkey and the colt, and they laid their garments on them, and they helped him sit upon them. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 and brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon. Amplified Bible - Classic Edition They brought the donkey and the colt and laid their coats upon them, and He seated Himself on them [the clothing]. American Standard Version (1901) and brought the ass, and the colt, and put on them their garments; and he sat thereon. Common English Bible They brought the donkey and the colt and laid their clothes on them. Then he sat on them. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they brought the ass and the colt, and laid their garments upon them, and made him sit thereon. English Standard Version 2016 They brought the donkey and the colt and put on them their cloaks, and he sat on them. |
And so they hurried away. And each one, taking his cloak, placed it under his feet, in the manner of a seat for judgment. And they sounded the trumpet, and they said: "Jehu reigns!"
saying to them: "Go into the town that is opposite you, and immediately you will find a donkey tied, and a colt with her. Release them, and lead them to me.
Then a very numerous crowd spread their garments on the way. But others cut branches from the trees and scattered them on the way.