And in response, Jesus said to him: "Blessed are you, Simon son of Jonah. For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father, who is in heaven.
Matthew 13:16 - Catholic Public Domain Version But blessed are your eyes, because they see, and your ears, because they hear. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 But blessed are your eyes, for they see: and your ears, for they hear. Amplified Bible - Classic Edition But blessed (happy, fortunate, and to be envied) are your eyes because they do see, and your ears because they do hear. American Standard Version (1901) But blessed are your eyes, for they see; and your ears, for they hear. Common English Bible “Happy are your eyes because they see. Happy are your ears because they hear. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But blessed are your eyes, because they see, and your ears, because they hear. English Standard Version 2016 But blessed are your eyes, for they see, and your ears, for they hear. |
And in response, Jesus said to him: "Blessed are you, Simon son of Jonah. For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father, who is in heaven.
Jesus said to him: "You have seen me, Thomas, so you have believed. Blessed are those who have not seen and yet have believed."
in order to open their eyes, so that they may be converted from darkness to light, and from the power of Satan to God, so that they may receive the remission of sins and a place among the saints, through the faith that is in me.'
For God, who told the light to shine out of darkness, has shined a light into our hearts, to illuminate the knowledge of the splendor of God, in the person of Christ Jesus.