在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Matthew 10:24 - Catholic Public Domain Version

The disciple is not above the teacher, nor is the servant above his master.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

The disciple is not above his master, nor the servant above his lord.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

A disciple is not above his teacher, nor is a servant or slave above his master.

参见章节

American Standard Version (1901)

A disciple is not above his teacher, nor a servant above his lord.

参见章节

Common English Bible

“Disciples aren’t greater than their teacher, and slaves aren’t greater than their master.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The disciple is not above the master, nor the servant above his lord.

参见章节

English Standard Version 2016

“A disciple is not above his teacher, nor a servant above his master.

参见章节
其他翻译



Matthew 10:24
6 交叉引用  

And Uriah said to David: "The ark of God, and Israel and Judah, dwell in tents, and my lord Joab, and the servants of my lord, stay upon the face of the earth. And should I then go into my own house, so that I may eat and drink, and sleep with my wife? By your welfare and by the welfare of your soul, I will not do this thing."


It is sufficient for the disciple that he be like his teacher, and the servant, like his master. If they have called the Father of the family, 'Beelzebub,' how much more those of his household?


The disciple is not above his teacher. But each one will be perfected, if he is like his teacher.


Amen, amen, I say to you, the servant is not greater than his Lord, and the apostle is not greater than he who sent him.


Remember my saying that I told you: The servant is not greater than his Lord. If they have persecuted me, they will persecute you also. If they have kept my word, they will keep yours also.