Mark 5:33 - Catholic Public Domain Version

Yet truly, the woman, in fear and trembling, knowing what had happened within her, went and fell prostrate before him, and she told him the whole truth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.

Amplified Bible - Classic Edition

But the woman, knowing what had been done for her, though alarmed and frightened and trembling, fell down before Him and told Him the whole truth.

American Standard Version (1901)

But the woman fearing and trembling, knowing what had been done to her, came and fell down before him, and told him all the truth.

Common English Bible

The woman, full of fear and trembling, came forward. Knowing what had happened to her, she fell down in front of Jesus and told him the whole truth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.

English Standard Version 2016

But the woman, knowing what had happened to her, came in fear and trembling and fell down before him and told him the whole truth.

Mark 5:33 交叉引用

Psalm 30:2

In you, Lord, I have hoped; let me never be confounded. In your justice, deliver me.

Mark 5:32

And he looked around to see the woman who had done this.

Mark 5:34

And he said to her: "Daughter, your faith has saved you. Go in peace, and be healed from your wound."

Luke 1:12

And upon seeing him, Zechariah was disturbed, and fear fell over him.

Luke 1:29

And when she had heard this, she was disturbed by his words, and she considered what kind of greeting this might be.

Luke 8:47

Then the woman, upon seeing that she was not hidden, came forward, trembling, and she fell down before his feet. And she declared before all the people the reason that she had touched him, and how she had been immediately healed.