在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Mark 13:21 - Catholic Public Domain Version

And then, if anyone will have said to you: 'Behold, here is the Christ. Behold, in that place.' Do not believe it.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And then if any man shall say to you, Lo, here is Christ; or, lo, he is there; believe him not:

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

And then if anyone says to you, See, here is the Christ (the Messiah)! or, Look, there He is! do not believe it.

参见章节

American Standard Version (1901)

And then if any man shall say unto you, Lo, here is the Christ; or, Lo, there; believe it not:

参见章节

Common English Bible

“Then if someone says to you, ‘Look, here’s the Christ,’ or ‘There he is,’ don’t believe it.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And then if any man shall say to you, Lo, here is Christ; lo, he is here: do not believe.

参见章节

English Standard Version 2016

And then if anyone says to you, ‘Look, here is the Christ!’ or ‘Look, there he is!’ do not believe it.

参见章节
其他翻译



Mark 13:21
8 交叉引用  

For many will come in my name saying, 'I am the Christ.' And they will lead many astray.


And unless the Lord had shortened the days, no flesh would be saved. But, for the sake of the elect, whom he has chosen, he has shortened the days.


For false Christs and false prophets will rise up, and they will present signs and wonders, so as to lead astray, if it were possible, even the elect.


And he said: "Be cautious, lest you be seduced. For many will come in my name, saying: 'For I am he,' and, 'The time has drawn near.' And so, do not choose to go after them.


I have come in the name of my Father, and you do not accept me. If another will arrive in his own name, him you will accept.