Luke 16:23 - Catholic Public Domain Version

Then lifting up his eyes, while he was in torments, he saw Abraham far away, and Lazarus in his bosom.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

and in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.

Amplified Bible - Classic Edition

And in Hades (the realm of the dead), being in torment, he lifted up his eyes and saw Abraham far away, and Lazarus in his bosom.

American Standard Version (1901)

And in Hades he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.

Common English Bible

While being tormented in the place of the dead, he looked up and saw Abraham at a distance with Lazarus at his side.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And lifting up his eyes when he was in torments, he saw Abraham afar off, and Lazarus in his bosom:

English Standard Version 2016

and in Hades, being in torment, he lifted up his eyes and saw Abraham far off and Lazarus at his side.

Luke 16:23 交叉引用

Psalm 16:10

They have concealed their fatness; their mouth has been speaking arrogantly.

Psalm 49:15

And call upon me in the day of tribulation. I will rescue you, and you will honor me.

Psalm 9:17

The Lord will be recognized when making judgments. The sinner has been caught in the works of his own hands.

Proverbs 15:24

The path of life is for the wise above, so that he may turn away from the end of Hell.

Proverbs 5:5

Her feet descend into death, and her steps reach even to Hell.

Proverbs 7:27

Her household is the way to Hell, reaching even to the inner places of death.

Proverbs 9:18

And he did not know that giants are there, and that her companions are in the depths of Hell.

Isaiah 14:15

Yet truly, you shall be dragged down to Hell, into the depths of the pit.

Isaiah 14:9

Hell below was stirred up to meet you at your advent; it has awakened the giants for you. All the leaders of the earth have risen from their thrones, all the leaders among the nations."

Matthew 11:23

And you, Capernaum, would you be exalted all the way to heaven? You shall descend all the way to Hell. For if the miracles that were done in you had been done in Sodom, perhaps it would have remained, even to this day.

Matthew 18:9

And if your eye leads you to sin, root it out and cast it away from you. It is better for you to enter into life with one eye, than to be sent into the fires of Hell having two eyes.

Matthew 23:33

You serpents, you brood of vipers! How will you escape from the judgment of Hell?

Matthew 5:22

But I say to you, that anyone who becomes angry with his brother shall be liable to judgment. But whoever will have called his brother, 'Idiot,' shall be liable to the council. Then, whoever will have called him, 'Worthless,' shall be liable to the fires of Hell.

Matthew 5:29

And if your right eye causes you to sin, root it out and cast it away from you. For it is better for you that one of your members perish, than that your whole body be cast into Hell.

Matthew 8:29

And behold, they cried out, saying: "What are we to you, O Jesus, the Son of God? Have you come here to torment us before the time?"

Luke 16:24

And crying out, he said: 'Father Abraham, take pity on me and send Lazarus, so that he may dip the tip of his finger in water to refresh my tongue. For I am tortured in this fire.'

Luke 16:28

so that he may testify to them, lest they also come into this place of torments.'

Luke 8:28

And when he saw Jesus, he fell down before him. And crying out in a loud voice, he said: "What is there between me and you, Jesus, Son of the Most High God? I beg you not to torture me."

1 Corinthians 15:55

"O death, where is your victory? O death, where is your sting?"

2 Peter 2:4

For God did not spare those Angels who sinned, but instead delivered them, as if dragged down by infernal ropes, into the torments of the underworld, to be reserved unto judgment.

Revelation 20:10

where both the beast and the false prophetess shall be tortured, day and night, forever and ever.