Leviticus 8:31 - Catholic Public Domain Version

And when he had sanctified them with their vestments, he instructed them, saying: "Cook the flesh before the entrance of the tabernacle, and eat it there. Likewise, eat the loaves of consecration, which have been placed in the basket, just as the Lord instructed me, saying: 'Aaron and his sons shall eat them.'

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And Moses said unto Aaron and to his sons, Boil the flesh at the door of the tabernacle of the congregation: and there eat it with the bread that is in the basket of consecrations, as I commanded, saying, Aaron and his sons shall eat it.

Amplified Bible - Classic Edition

And Moses said to Aaron and his sons, Boil the flesh at the door of the Tent of Meeting and there eat it with the bread that is in the basket of consecration and ordination, as I commanded, saying, Aaron and his sons shall eat it.

American Standard Version (1901)

And Moses said unto Aaron and to his sons, Boil the flesh at the door of the tent of meeting: and there eat it and the bread that is in the basket of consecration, as I commanded, saying, Aaron and his sons shall eat it.

Common English Bible

Moses said to Aaron and his sons: “Cook the meat at the meeting tent’s entrance. You may eat it there along with the bread that is in the basket of the ordination offering, just as I was commanded, ‘Aaron and his sons can eat it.’

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when he had sanctified them in their vestments, he commanded them, saying: Boil the flesh before the door of the tabernacle, and there eat it. Eat ye also the loaves of consecration, that are laid in the basket, as the Lord commanded me, saying: Aaron and his sons shall eat them.

English Standard Version 2016

And Moses said to Aaron and his sons, “Boil the flesh at the entrance of the tent of meeting, and there eat it and the bread that is in the basket of ordination offerings, as I commanded, saying, ‘Aaron and his sons shall eat it.’

Leviticus 8:31 交叉引用

Leviticus 10:17

"Why did you not eat the sacrifice for sin in the holy place, which is the Holy of holies, and which was given to you, so that you might carry the iniquity of the people, and might pray for them in the sight of the Lord,

Leviticus 6:28

Then the earthen vessel, in which it was soaked, shall be broken. But if the vessel will be of brass, it shall be scoured and washed with water.

Leviticus 7:15

The flesh of it shall be eaten on the same day; neither shall any of it remain until morning.

John 6:33

For the bread of God is he who descends from heaven and gives life to the world."

John 6:35

Then Jesus said to them: "I am the bread of life. Whoever comes to me shall not hunger, and whoever believes in me shall never thirst.

John 6:51

I am the living bread, who descended from heaven.

Galatians 2:20

I live; yet now, it is not I, but truly Christ, who lives in me. And though I live now in the flesh, I live in the faith of the Son of God, who loved me and who delivered himself for me.