Leviticus 20:23 - Catholic Public Domain Version Do not be willing to walk by the ordinances of the nations, which I will expel before you. For they have done all these things, and so I abominate them. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them. Amplified Bible - Classic Edition You shall not walk in the customs of the nation which I am casting out before you; for they did all these things, and therefore I was wearied and grieved by them. American Standard Version (1901) And ye shall not walk in the customs of the nation, which I cast out before you: for they did all these things, and therefore I abhorred them. Common English Bible You must not follow the practices of the nations that I am throwing out before you, because they did all these things and I was disgusted with them. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Walk not after the laws of the nations, which I will cast out before you. For they have done all these things: and therefore I abhorred them. English Standard Version 2016 And you shall not walk in the customs of the nation that I am driving out before you, for they did all these things, and therefore I detested them. |
Do not pollute yourselves with any of these things, by which all of the nations, which I will cast out in your sight, have been contaminated
and by which the land has been polluted. I will visit the wickedness of the land, so that it may vomit out its inhabitants.
For all these detestable things were done by the inhabitants of the land who were here before you, and they have polluted it.
You shall not act according to the custom of the land of Egypt, in which you have lived; nor shall you behave according to the habit of the region of Canaan, into which I will lead you; neither shall you walk in their ordinances.
Keep my commandments. Do not be willing to do the things which have been done by those who were before you, and do not be polluted by these things. I am the Lord your God.
And I cut down three shepherds in one month. And my soul became contracted concerning them, just as their soul also varied concerning me.
For it is not because of your justices or the uprightness of your heart that you will enter, so that you may possess their lands. Instead, it is because they have acted wickedly that they are destroyed upon your arrival, and so that the Lord may accomplish his word, which he promised under oath to your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob.