在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Leviticus 20:11 - Catholic Public Domain Version

Whoever will have slept with his stepmother, or will have uncovered the shame of his father, they shall both die a death. So let their blood be upon them.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And the man that lieth with his father's wife hath uncovered his father's nakedness: both of them shall surely be put to death; their blood shall be upon them.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

And the man who lies carnally with his father's wife has uncovered his father's nakedness; both of the guilty ones shall surely be put to death; their blood shall be upon their own heads.

参见章节

American Standard Version (1901)

And the man that lieth with his father’s wife hath uncovered his father’s nakedness: both of them shall surely be put to death; their blood shall be upon them.

参见章节

Common English Bible

If a man has sexual intercourse with his father’s wife, he has uncovered his father’s nakedness. Both of them must be executed; their blood is on their own heads.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If a man lie with his stepmother, and discover the nakedness of his father, let them both be put to death: their blood be upon them.

参见章节

English Standard Version 2016

If a man lies with his father’s wife, he has uncovered his father’s nakedness; both of them shall surely be put to death; their blood is upon them.

参见章节
其他翻译



Leviticus 20:11
7 交叉引用  

No man shall approach her who is a close blood-relative to him, so as to uncover her nakedness. I am the Lord.


They grind the heads of the poor into the dust of the earth, and they divert the way of the humble. And the son, as well as his father, have gone to the same girl, so that they outrage my holy name.


Above all else, it is being said that there is fornication among you, even fornication of a such kind that is not among the Gentiles, so that someone would have the wife of his father.


No man shall take his father's wife, nor remove her covering."


Cursed be he who lies with his father's wife, and so exposes the covering of his bed. And all the people shall say: Amen.


Cursed be he who lies with his mother-in-law. And all the people shall say: Amen.