在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Lamentations 5:3 - Catholic Public Domain Version

We have become orphans without a father; our mothers are like widows.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

We are orphans and fatherless, Our mothers are as widows.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

We have become orphans and fatherless; our mothers are like widows.

参见章节

American Standard Version (1901)

We are orphans and fatherless; Our mothers are as widows.

参见章节

Common English Bible

We have become orphans, having no father; our mothers are like widows.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

We are become orphans without a father: our mothers are as widows.

参见章节

English Standard Version 2016

We have become orphans, fatherless; our mothers are like widows.

参见章节
其他翻译



Lamentations 5:3
5 交叉引用  

If you hurt them, they will cry out to me, and I will hear their cry.


And my fury will be enraged, and I will strike you down with the sword. And your wives will become widows, and your sons will become orphans.


Their widows have been multiplied by me, more so than the sand of the sea. I have led them against the mother of a youth like an attacker at midday. I have sent a terror suddenly against the cities.


Because of this, give their sons over to famine, and bring them to the hand of the sword. Let their wives be widows without children. And let their husbands be slain by death. Let their youths be stabbed with the sword in battle.


Take these words with you and return to the Lord. And say to him, "Remove all iniquity and accept the good. And we will repay the calves of our lips.