在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




John 5:47 - Catholic Public Domain Version

But if you do not believe by his writings, how will you believe by my words?"

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

But if you do not believe and trust his writings, how then will you believe and trust My teachings? [How shall you cleave to and rely on My words?]

参见章节

American Standard Version (1901)

But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?

参见章节

Common English Bible

If you don’t believe the writings of Moses, how will you believe my words?”

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But if you do not believe his writings, how will you believe my words?

参见章节

English Standard Version 2016

But if you do not believe his writings, how will you believe my words?”

参见章节
其他翻译



John 5:47
3 交叉引用  

And Abraham said to him: 'They have Moses and the prophets. Let them listen to them.'


But he said to him: 'If they will not listen to Moses and the prophets, neither will they believe even if someone has resurrected from the dead.' "


And, from your infancy, you have known the Sacred Scriptures, which are able to instruct you toward salvation, through the faith which is in Christ Jesus.