在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Jeremiah 51:52 - Catholic Public Domain Version

Because of this, behold, the days are approaching, says the Lord, when I will visit against her graven images, and within all her land the wounded will groan.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Wherefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will do judgment upon her graven images: and through all her land the wounded shall groan.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

Therefore behold, the days are coming, says the Lord, when I will execute judgment upon [Babylon's] idols and images, and throughout all her land the wounded will groan.

参见章节

American Standard Version (1901)

Wherefore, behold, the days come, saith Jehovah, that I will execute judgment upon her graven images; and through all her land the wounded shall groan.

参见章节

Common English Bible

The time is coming, declares the LORD, when I will deal with her idols, and the wounded in her land will groan.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Therefore, behold, the days come, saith the Lord, and I will visit her graven things: and in all her land the wounded shall groan:

参见章节

English Standard Version 2016

“Therefore, behold, the days are coming, declares the Lord, when I will execute judgment upon her images, and through all her land the wounded shall groan.

参见章节
其他翻译



Jeremiah 51:52
6 交叉引用  

A drought is over her waters, and they will be dried up. For it is a land of graven images, and they glory in portents.


Because of this, behold, the days are approaching, when I will visit against the graven images of Babylon. And her entire land will be confounded, and all her slain will fall in her midst.


And I will send a pestilence upon her, and there will be blood in her streets. And they will fall, slain by the sword, on every side in her midst. And they shall know that I am the Lord.


And I will strengthen the arms of the king of Babylon. And I will put my sword into his hand. And I will break the arms of Pharaoh. And they will groan acutely, when they are slain before his face.