And they arrived at the threshing place of Atad, which is situated beyond the Jordan. There they spent seven full days celebrating the funeral rites with a great and vehement lamentation.
Hosea 9:2 - Catholic Public Domain Version The threshing floor and the oil press will not feed them, and the wine will deceive them. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her. Amplified Bible - Classic Edition The threshing floor and the winevat shall not feed them, and the new wine shall fail them. American Standard Version (1901) The threshing-floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail her. Common English Bible Threshing floor and wine vat won’t feed them; the new wine will fail them. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The floor and the winepress shall not feed them, and the wine shall deceive them. English Standard Version 2016 Threshing floor and wine vat shall not feed them, and the new wine shall fail them. |
And they arrived at the threshing place of Atad, which is situated beyond the Jordan. There they spent seven full days celebrating the funeral rites with a great and vehement lamentation.
And I will cause all her joy to cease: her solemnities, her new moons, her sabbaths, and all her feast dates.
And I will corrupt her vines and her fig trees, about which she said, 'These rewards, they are mine, my lovers have given them to me.' And I will place her in a narrow forest, and the beasts of the field will devour her.
For this reason, I will turn back, and I will take away my grain in its time and my wine in its time, and I will set free my wool and my flax, which had covered her disgrace.
Therefore, on his behalf, because you have torn apart the poor and stolen choice prey from him: you will build houses with square stones and you will not dwell in them; you will plant the most delightful vineyards, and you will not drink wine from them.
You have looked for more, and behold, it became less, and you brought it home, and I blew it away. What is the cause of this, says the Lord of hosts? It is because my house is desolate, yet you have hurried, each one to his own house.
And now, consider in your hearts, from this day and beyond, before stone may be placed upon stone in the temple of the Lord: