But they provoked you to wrath, and they withdrew from you, and they cast your law behind their backs. And they killed your prophets, who contended with them so that they might return to you. And they committed great blasphemies.
Hosea 8:12 - Catholic Public Domain Version I will write to him my intricate laws, which have been treated like strangers. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing. Amplified Bible - Classic Edition I wrote for him the ten thousand things of My law, but they are counted as a strange thing [as something which does not concern him]. American Standard Version (1901) I wrote for him the ten thousand things of my law; but they are counted as a strange thing. Common English Bible Even though I write out for him a large number of my instructions, they are regarded as strange. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I shall write to him my manifold laws, which have been accounted as foreign. English Standard Version 2016 Were I to write for him my laws by the ten thousands, they would be regarded as a strange thing. |
But they provoked you to wrath, and they withdrew from you, and they cast your law behind their backs. And they killed your prophets, who contended with them so that they might return to you. And they committed great blasphemies.
Behold, I have written it for you in three ways, and with meditations and knowledge,
For they are a people who provoke to wrath, and they are lying sons, sons unwilling to listen to the law of God.
And I gave them my precepts, and I revealed to them my judgments, which, if a man does them, he shall live by them.
My people have become silent because they had no knowledge. Since you have rejected knowledge, I will drive you away; you do not perform the duties of the priesthood for me, and you have forgotten the law of your God, and so I will forget your sons.
And so, the law itself is indeed holy, and the commandment is holy and just and good.