Hebrews 8:4 - Catholic Public Domain Version And so, if he were upon the earth, he would not be a priest, since there would be others to offer gifts according to the law, 更多版本King James Version (Oxford) 1769 For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law: Amplified Bible - Classic Edition If then He were still living on earth, He would not be a priest at all, for there are [already priests] who offer the gifts in accordance with the Law. American Standard Version (1901) Now if he were on earth, he would not be a priest at all, seeing there are those who offer the gifts according to the law; Common English Bible If he was located on earth, he wouldn’t be a priest because there are already others who offer gifts based on the Law. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version If then he were on earth, he would not be a priest: seeing that there would be others to offer gifts according to the law, English Standard Version 2016 Now if he were on earth, he would not be a priest at all, since there are priests who offer gifts according to the law. |
so that the sons of Israel would have, thereafter, something to admonish them, lest any stranger, or anyone who is not of the offspring of Aaron, might approach to offer incense to the Lord, and lest he endure what happened to Korah, and to all his congregation, when the Lord spoke to Moses.
Watch over the care of the Sanctuary, and over the ministry of the altar, lest an indignation may rise over the sons of Israel.
And certainly, every priest stands by, ministering daily, and frequently offering the same sacrifices, which are never able to take away sins.
By faith, Abel offered to God a much better sacrifice than that of Cain, through which he obtained testimony that he was just, in that God offered testimony to his gifts. And through that sacrifice, he still speaks to us, though he is dead.
For every high priest, having been taken from among men, is appointed on behalf of men toward the things which pertain to God, so that he may offer gifts and sacrifices on behalf of sins;
And he has no need, daily, in the manner of other priests, to offer sacrifices, first for his own sins, and then for those of the people. For he has done this once, by offering himself.
For every high priest is appointed to offer gifts and sacrifices. Therefore, it is necessary for him also to have something to offer.
And this is a parable for the present time. Accordingly, those gifts and sacrifices that are offered are not able, as concerns the conscience, to make perfect those things that serve only as food and drink,