在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Genesis 41:50 - Catholic Public Domain Version

Then, before the famine arrived, Joseph had two sons born, whom Asenath, the daughter of Potiphera, priest of Heliopolis, bore for him.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And unto Joseph were born two sons before the years of famine came, which Asenath the daughter of Poti-pherah priest of On bare unto him.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

Now to Joseph were born two sons before the years of famine came, whom Asenath daughter of Potiphera, the priest of On, bore to him.

参见章节

American Standard Version (1901)

And unto Joseph were born two sons before the year of famine came, whom Asenath, the daughter of Poti-phera priest of On, bare unto him.

参见章节

Common English Bible

Before the years of famine arrived, Asenath the daughter of Potiphera, priest of Heliopolis, gave birth to two sons for Joseph.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And before the famine came, Joseph had two sons born: whom Aseneth, the daughter of Putiphare, priest of Heliopolis, bore unto him.

参见章节

English Standard Version 2016

Before the year of famine came, two sons were born to Joseph. Asenath, the daughter of Potiphera priest of On, bore them to him.

参见章节
其他翻译



Genesis 41:50
6 交叉引用  

And he changed his name and called him, in the Egyptian tongue: 'Savior of the world.' And he gave him as a wife, Asenath, the daughter of Potiphera, priest of Heliopolis. And so Joseph went out into the land of Egypt.


And there was such a great abundance of wheat that it was comparable to the sands of the sea, and its bounty exceeded all measure.


And he called the name of the firstborn Manasseh, saying, "God has caused me to forget all my labors and the house of my father."


And sons were born to Joseph in the land of Egypt, whom Asenath, the daughter of Potiphera, priest of Heliopolis, bore for him: Manasseh and Ephraim.


Therefore, your two sons, who were born to you in the land of Egypt before I came here to you, will be mine. Ephraim and Manasseh will be treated by me just like Reuben and Simeon.


And Benaiah, the son of Jehoiada, was over the Cherethites and Pelethites. But the sons of David were priests.