Genesis 39:12 - Catholic Public Domain Version

And she, grasping the hem of his garment, said, "Sleep with me." But he, leaving behind the cloak in her hand, fled and went outside.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And she caught him by his garment, saying, Lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out.

Amplified Bible - Classic Edition

And she caught him by his garment, saying, Lie with me! But he left his garment in her hand and fled and got out [of the house].

American Standard Version (1901)

And she caught him by his garment, saying, Lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out.

Common English Bible

She grabbed his garment, saying, “Lie down with me.” But he left his garment in her hands and ran outside.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And she catching the skirt of his garment, said: Lie with me. But he leaving the garment in her hand fled, and went out.

English Standard Version 2016

she caught him by his garment, saying, “Lie with me.” But he left his garment in her hand and fled and got out of the house.

Genesis 39:12 交叉引用

Genesis 39:10

With such words as these, throughout each day, the woman was pestering the young man, and he was refusing the adultery.

Genesis 39:11

Then it happened, on a certain day, that Joseph entered the house, and he was doing something, without any witnesses.

Genesis 39:13

And when the woman saw the garment in her hands and herself being treated with disrespect,

Genesis 39:8

And without consenting at all to the wicked act, he said to her: "Behold, my lord has delivered all things to me, and he does not know what he has in his own house.

2 Samuel 13:11

And when she had presented the food to him, he took hold of her, and he said, "Come lie with me, my sister."

Proverbs 1:15

My son, do not walk with them. Preclude your feet from their paths.

Proverbs 5:8

Make your way at a distance from her, and do not approach the doors of her house.

Proverbs 6:5

Rescue yourself like a gazelle from the hand, and like a bird from the hand of the fowler.

Ecclesiastes 7:26

I have examined all things in my soul, so that I may know, and consider, and seek out wisdom and reason, and so that I may recognize the impiety of the foolish, and the error of the imprudent.

1 Corinthians 15:33

Do not be led astray. Evil communication corrupts good morals.

2 Timothy 2:22

So then, flee from the desires of your youth, yet truly, pursue justice, faith, hope, charity, and peace, along with those who call upon the Lord from a pure heart.

1 Peter 2:11

Most beloved, I beg you, as new arrivals and sojourners, to abstain from carnal desires, which battle against the soul.

1 Samuel 15:27

And Samuel turned away, so that he might depart. But Saul took hold of the edge of his cloak, and it tore.