在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Genesis 37:6 - Catholic Public Domain Version

And he said to them, "Listen to my dream that I saw.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

And he said to them, Listen now and hear, I pray you, this dream that I have dreamed:

参见章节

American Standard Version (1901)

And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

参见章节

Common English Bible

He said to them, “Listen to this dream I had.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he said to them: Hear my dream which I dreamed.

参见章节

English Standard Version 2016

He said to them, “Hear this dream that I have dreamed:

参见章节
其他翻译



Genesis 37:6
5 交叉引用  

Then it also happened that he recounted the vision of a dream to his brothers, for which reason a greater hatred began to be nurtured.


I thought we were binding sheaves in the field. And my sheaf seemed to rise up and stand, and your sheaves, standing in a circle, reverenced my sheaf."


And remembering the dreams, which he had seen in another time, he said to them: "You are scouts. You have come in order to see which parts of the land are weaker."


Then Judah, approaching closer, said confidently: "I beg you, my lord, let your servant speak a word in your ears, and do not be angry with your servant. For you are next to Pharaoh.


When this had been reported to Jotham, he went and stood at the top of Mount Gerizim. And lifting up his voice, he cried out and said: "Listen to me, men of Shechem, so that God may listen to you.