在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Ecclesiastes 2:25 - Catholic Public Domain Version

So who will feast and overflow with delights as much as I have?

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

For who can eat, or who else can hasten hereunto, more than I?

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

For who can eat or who can have enjoyment any more than I can–apart from Him ?

参见章节

American Standard Version (1901)

For who can eat, or who can have enjoyment, more than I?

参见章节

Common English Bible

Who can eat and find enjoyment otherwise?—

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who shall so feast and abound with delights as I?

参见章节

English Standard Version 2016

for apart from him who can eat or who can have enjoyment?

参见章节
其他翻译



Ecclesiastes 2:25
4 交叉引用  

Is it not better to eat and drink, and to show his soul the good things of his labors? And this is from the hand of God.


God has given, to the man who is good in his sight, wisdom, and knowledge, and rejoicing. But to the sinner, he has given affliction and needless worrying, so as to add, and to gather, and to deliver, to him who has pleased God. But this, too, is emptiness and a hollow worrying of the mind.