在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Deuteronomy 10:10 - Catholic Public Domain Version

Then I stood on the mountain, as before, for forty days and nights. And the Lord heeded me at this time also, and he was not willing to destroy you.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And I stayed in the mount, according to the first time, forty days and forty nights; and the LORD hearkened unto me at that time also, and the LORD would not destroy thee.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

And I [Moses] stayed on the mountain, as the first time, forty days and nights, and the Lord listened to me at that time also; the Lord would not destroy you.

参见章节

American Standard Version (1901)

And I stayed in the mount, as at the first time, forty days and forty nights: and Jehovah hearkened unto me that time also; Jehovah would not destroy thee.

参见章节

Common English Bible

Just as the first time, I remained on the mountain forty days and nights. And the LORD listened to me again in this instance. The LORD wasn’t willing to destroy you.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I stood in the mount, as before, forty days and nights: and the Lord heard me this time also, and would not destroy thee.

参见章节

English Standard Version 2016

“I myself stayed on the mountain, as at the first time, forty days and forty nights, and the Lord listened to me that time also. The Lord was unwilling to destroy you.

参见章节
其他翻译



Deuteronomy 10:10
10 交叉引用  

And Moses, entering into the midst of the cloud, ascended the mountain. And he was there for forty days and forty nights.


And the Lord was appeased from doing the evil which he had spoken against his people.


Then the Lord said to Moses: "This word also, which you have spoken, I will do. For you have found grace before me, and I have known you by name."


Therefore, he was in that place with the Lord for forty days and forty nights; he did not eat bread and he did not drink water, and he wrote on the tablets the ten words of the covenant.


"He saved others; he cannot save himself. If he is the King of Israel, let him descend now from the cross, and we will believe in him.


And he said to me: 'Go forth and walk before the people, so that they may enter and possess the land, which I swore to their fathers that I would deliver to them.'


And so, I lay prostrate before the Lord for forty days and nights, as I humbly begged him, lest he destroy you, just as he had threatened to do.