在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Daniel 5:30 - Catholic Public Domain Version

That same night, king Belshazzar the Chaldean was killed.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

During that night Belshazzar the king of the Chaldeans was slain,

参见章节

American Standard Version (1901)

In that night Belshazzar the Chaldean king was slain.

参见章节

Common English Bible

That very same night, Belshazzar the Chaldean king was killed.

参见章节

English Standard Version 2016

That very night Belshazzar the Chaldean king was killed.

参见章节

Good News Translation

That same night Belshazzar, the king of Babylonia, was killed;

参见章节
其他翻译



Daniel 5:30
9 交叉引用  

These two things will suddenly overwhelm you in one day: barrenness and widowhood. All things shall overwhelm you, because of the multitude of your sorceries and because of the great cruelty of your enchantments.


I have ensnared you, and you have been captured, O Babylon, and you did not realize it. You have been discovered and seized, because you provoked the Lord.


Sharpen the arrows, fill the quivers. The Lord has raised up the spirit of the kings of the Medes. And his mind is against Babylon, so that he may destroy her. For this is the vengeance of the Lord, the vengeance of his temple.


Runner will go forth to meet runner, and messenger will meet messenger, so as to tell the king of Babylon that his city has been captured, from one end to the other,


In their heat, I will give them a drink, and I will inebriate them, so that they become drowsy, and sleep an everlasting sleep, and do not rise up, says the Lord.


"And I will inebriate her leaders, and her wise ones, and her military rulers, and her civil rulers, and her strong ones. And they will sleep an everlasting sleep, and they will not awaken," says the King: the Lord of hosts is his name.


Because of this, now they will depart at the head of those who go into captivity; and the faction of the lustful will be removed.