在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Amos 6:9 - Catholic Public Domain Version

For if there were ten men remaining in one house, even they will die.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

And it shall come to pass that if there remain ten men in one house, they shall die [by the pestilence that comes with war].

参见章节

American Standard Version (1901)

And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.

参见章节

Common English Bible

If ten people remain in one house, then they will die.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And if there remain ten men in one house, they also shall die.

参见章节

English Standard Version 2016

And if ten men remain in one house, they shall die.

参见章节
其他翻译



Amos 6:9
10 交叉引用  

And he said to him, "Let the silver, which you promise, be for yourself. As for the people, do with them as it pleases you."


You will not die. For this law has not been established for you, but for all others.


when suddenly a severe wind rushed forth from a region of the desert and shook the four corners of the house, which collapsed and crushed your children, and they are dead; and I alone escaped to tell you."


And there had been born to him seven sons and three daughters.


The offspring of his house will be exposed; he will be pulled down in the day of God's wrath.


Prepare his sons for the slaughter, according to the iniquity of their fathers. They will not rise up, nor inherit the earth, nor fill the face of the world with cities.


'For death has climbed through our windows. It has entered our houses to perish the little children from the outdoors, the youths from the streets.' "


For thus says the Lord God: In the city from which a thousand departed, a hundred will remain, and in that from which a hundred departed, ten will remain, in the house of Israel.


Yet truly, I will not entirely take away a man of you from my altar, but such that your eyes may fail, and your soul may melt away, and a great part of your house may die out, as it pertains to the state of men.