And it happened that, when I prophesied, Pelatiah, the son of Benaiah, died. And I fell upon my face, and I cried out with a loud voice, and I said: "Alas, alas, alas, O Lord God! Will you cause the consummation of the remnant of Israel?"
Acts 5:10 - Catholic Public Domain Version Immediately, she fell down before his feet and expired. Then the young men entered and found her dead. And they carried her out and buried her next to her husband. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband. Amplified Bible - Classic Edition And instantly she fell down at his feet and died; and the young men entering found her dead, and they carried her out and buried her beside her husband. American Standard Version (1901) And she fell down immediately at his feet, and gave up the ghost: and the young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her by her husband. Common English Bible At that very moment, she dropped dead at his feet. When the young men entered and found her dead, they carried her out and buried her with her husband. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Immediately she fell down before his feet, and gave up the ghost. And the young men coming in, found her dead: and carried her out, and buried her by her husband. English Standard Version 2016 Immediately she fell down at his feet and breathed her last. When the young men came in they found her dead, and they carried her out and buried her beside her husband. |
And it happened that, when I prophesied, Pelatiah, the son of Benaiah, died. And I fell upon my face, and I cried out with a loud voice, and I said: "Alas, alas, alas, O Lord God! Will you cause the consummation of the remnant of Israel?"
Then Ananias, upon hearing these words, fell down and expired. And a great fear overwhelmed all who heard of it.