在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




2 Kings 17:41 - Catholic Public Domain Version

And such were these nations: to some extent fearing the Lord, yet nevertheless also serving their idols. As for their sons and grandsons, just as their fathers acted, so also did they act, even to the present day.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

So these nations feared the LORD, and served their graven images, both their children, and their children's children: as did their fathers, so do they unto this day.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

So these nations [vainly] feared the Lord and also served their graven images, as did their children and their children's children. As their fathers did, so do they to this day.

参见章节

American Standard Version (1901)

So these nations feared Jehovah, and served their graven images; their children likewise, and their children’s children, as did their fathers, so do they unto this day.

参见章节

Common English Bible

So these nations worship the LORD, but they also serve their idols. The children and the grandchildren are doing the very same thing their parents did. And that’s how things still are today.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So these nations feared the Lord, but nevertheless served also their idols: their children also and grandchildren, as their fathers did, so do they unto this day.

参见章节

English Standard Version 2016

So these nations feared the Lord and also served their carved images. Their children did likewise, and their children’s children—as their fathers did, so they do to this day.

参见章节
其他翻译



2 Kings 17:41
8 交叉引用  

Then Elijah, drawing near to all the people, said: "How long will you waver between two sides? If the Lord is God, follow him. But if Baal is, then follow him." And the people did not respond a word to him.


Yet truly, they did not listen to this. Instead, they acted in accord with their earlier custom.


and those who adore the military campaign over the ceiling of the sky, both those who adore and swear by the Lord, and those who swear by Melchom,


No one is able to serve two masters. For either he will have hatred for the one, and love the other, or he will persevere with the one, and despise the other. You cannot serve God and wealth.