behold, I have done for you according to your words, and I have given you a wise and understanding heart, so much so that there has been no one like you before you, nor anyone who will rise up after you.
2 Chronicles 9:2 - Catholic Public Domain Version And Solomon explained for her all that she had proposed. And there was nothing that he did not make clear to her. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And Solomon told her all her questions: and there was nothing hid from Solomon which he told her not. Amplified Bible - Classic Edition And Solomon answered all her questions; there was nothing hidden from [him] which he was unable to make clear to her. American Standard Version (1901) And Solomon told her all her questions; and there was not anything hid from Solomon which he told her not. Common English Bible Solomon answered all her questions; nothing was too difficult for him to answer. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Solomon explained to her all that she proposed: and there was not any thing that he did not make clear unto her. English Standard Version 2016 And Solomon answered all her questions. There was nothing hidden from Solomon that he could not explain to her. |
behold, I have done for you according to your words, and I have given you a wise and understanding heart, so much so that there has been no one like you before you, nor anyone who will rise up after you.
And God gave wisdom to Solomon, and an exceedingly great prudence, and a spacious heart, like the sand which is on the shore of the sea.
Also, when the queen of Sheba had heard of the fame of Solomon, she came to Jerusalem, with great riches and with camels which were carrying aromatics, and very much gold, and precious gems, so that she might test him with enigmas. And when she had approached Solomon, she spoke to him all that was in her heart.
And after she saw these things, specifically, the wisdom of Solomon, and the house which he had built,
Whoever keeps step with the wise shall be wise. A friend of the foolish will become like them.
Words from the mouth of a man are deep waters. And the fountain of wisdom is a torrent overflowing.
And he said to them: "To you, it has been given to know the mystery of the kingdom of God. But to those who are outside, everything is presented in parables:
But he did not speak to them without a parable. Yet separately, he explained all things to his disciples.
I will no longer call you servants, for the servant does not know what his Lord is doing. But I have called you friends, because everything whatsoever that I have heard from my Father, I have made known to you.
For the Word of God is living and effective: more piercing than any two-edged sword, reaching to the division even between the soul and the spirit, even between the joints and the marrow, and so it discerns the thoughts and intentions of the heart.
But if anyone among you is in need of wisdom, let him petition God, who gives abundantly to all without reproach, and it shall be given to him.