(Now he was thirty years old when he stood in the sight of king Pharaoh.) And he traveled throughout the regions of Egypt.
1 Samuel 16:21 - Catholic Public Domain Version And David went to Saul, and stood before him. And he loved him exceedingly, and he made him his armor bearer. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer. Amplified Bible - Classic Edition And David came to Saul and served him. Saul became very fond of him, and he became his armor-bearer. American Standard Version (1901) And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armorbearer. Common English Bible That is how David came to Saul and entered his service. Saul liked David very much, and David became his armor-bearer. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And David came to Saul, and stood before him: and he loved him exceedingly, and made him his armourbearer. English Standard Version 2016 And David came to Saul and entered his service. And Saul loved him greatly, and he became his armor-bearer. |
(Now he was thirty years old when he stood in the sight of king Pharaoh.) And he traveled throughout the regions of Egypt.
Blessed are your men, and blessed are your servants, who stand before you always, and who hear your wisdom.
Have you seen a man swift in his work? He shall stand in the sight of kings, and not before those who are disreputable.
But Joshua, the son of Nun, your minister, shall himself enter on your behalf. Exhort and strengthen this man, and he himself shall divide the land by lot to Israel.
At that time, he separated the tribe of Levi, so that he would carry the ark of the covenant of the Lord, and stand before him in the ministry, and speak blessings in his name, even to the present day.
And he quickly called to his armor bearer, and said to him, "Draw your sword and strike me, otherwise it may be said that I was slain by a woman." And, doing as he was ordered, he killed him.
And Saul sent to Jesse, saying: "Let David remain before my sight. For he has found favor in my eyes."
David went away from Saul, and he returned, so that he might pasture the flock of his father at Bethlehem.
Now at the time that Saul had seen David going out against the Philistines, he said to Abner, the leader of the military, "From what stock is this youth descended, Abner?" And Abner said, "As your soul lives, O king, I do not know."
And so Jonathan called David, and he revealed to him all of these words. And Jonathan led in David to Saul, and he was before him, just as he had been yesterday and the day before.