在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




1 Maccabees 7:24 - Catholic Public Domain Version

And he went out into all the parts surrounding Judea, and he took vengeance on the men who had rebelled, and they ceased to go forth into the region any longer.

参见章节

更多版本

Common English Bible

So Judas went into the surrounding Judean highlands and took vengeance on those who had deserted. He prevented them from going out into the country.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he went out into all the coasts of Juda round about, and took vengeance upon the men that had revolted, and they ceased to go forth any more into the country.

参见章节

Good News Translation (US Version)

So he went around the whole country of Judea taking revenge on all the men who had willingly joined Alcimus and preventing them from leaving the towns and going into the country.

参见章节

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

He went out into all the borders of Judea and took vengeance on the men who had deserted from him, and they were restrained from going out into the country.

参见章节

Contemporary English Version Interconfessional Edition

Then Judas and his soldiers went to the nearby towns of Judea, punishing the unfaithful Jews, without letting any of them escape.

参见章节

Good News Bible (Anglicised)

So he went round the whole country of Judea, taking revenge on all the men who had willingly joined Alcimus and preventing them from leaving the towns and going into the country.

参见章节
其他翻译



1 Maccabees 7:24
0 交叉引用