He causeth the grass to grow for the cattle, And herb for the service of man; That he may bring forth food out of the earth,
Proverbs 27:25 - American Standard Version (1901) The hay is carried, and the tender grass showeth itself, And the herbs of the mountains are gathered in. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, And herbs of the mountains are gathered. Amplified Bible - Classic Edition When the hay is gone, the tender grass shows itself, and herbs of the mountain are gathered in, Common English Bible When the grass goes away, new growth appears, and the plants of the hills are gathered, Catholic Public Domain Version The meadows are open, and the green plants have appeared, and the hay has been collected from the mountains. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The meadows are open, and the green herbs have appeared, and the hay is gathered out of the mountains. English Standard Version 2016 When the grass is gone and the new growth appears and the vegetation of the mountains is gathered, |
He causeth the grass to grow for the cattle, And herb for the service of man; That he may bring forth food out of the earth,
Who covereth the heavens with clouds, Who prepareth rain for the earth, Who maketh grass to grow upon the mountains.
He that gathereth in summer is a wise son; But he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
And it shall be as when the harvestman gathereth the standing grain, and his arm reapeth the ears; yea, it shall be as when one gleaneth ears in the valley of Rephaim.
As for me, behold, I will dwell at Mizpah, to stand before the Chaldeans that shall come unto us: but ye, gather ye wine and summer fruits and oil, and put them in your vessels, and dwell in your cities that ye have taken.
then all the Jews returned out of all places whither they were driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah, unto Mizpah, and gathered wine and summer fruits very much.