在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Proverbs 10:5 - American Standard Version (1901)

He that gathereth in summer is a wise son; But he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

He that gathereth in summer is a wise son: But he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps in harvest is a son who causes shame.

参见章节

Common English Bible

A wise son harvests in the summer; a disgraceful son sleeps right through the harvest.

参见章节

Catholic Public Domain Version

He who gathers the harvest is a wise son. But he who snores in warm weather is a son of confusion.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He that gathered in the harvest is a wise son: but he that snorteth in the summer, is the son of confusion.

参见章节

English Standard Version 2016

He who gathers in summer is a prudent son, but he who sleeps in harvest is a son who brings shame.

参见章节
其他翻译



Proverbs 10:5
10 交叉引用  

He becometh poor that worketh with a slack hand; But the hand of the diligent maketh rich.


Blessings are upon the head of the righteous; But violence covereth the mouth of the wicked.


A worthy woman is the crown of her husband; But she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.


A servant that dealeth wisely shall have rule over a son that causeth shame, And shall have part in the inheritance among the brethren.


He that doeth violence to his father, and chaseth away his mother, Is a son that causeth shame and bringeth reproach.


The hay is carried, and the tender grass showeth itself, And the herbs of the mountains are gathered in.


The ants are a people not strong, Yet they provide their food in the summer;


Go to the ant, thou sluggard; Consider her ways, and be wise:


Provideth her bread in the summer, And gathereth her food in the harvest.