Numbers 28:27 - American Standard Version (1901)

but ye shall offer a burnt-offering for a sweet savor unto Jehovah: two young bullocks, one ram, seven he-lambs a year old;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

but ye shall offer the burnt offering for a sweet savour unto the LORD; two young bullocks, one ram, seven lambs of the first year;

Amplified Bible - Classic Edition

But you shall offer the burnt offering for a sweet, pleasing, and soothing fragrance to the Lord: two young bulls, one ram, seven male lambs a year old,

Common English Bible

You will present an entirely burned offering as a soothing smell to the LORD: two bulls from the herd, one ram, and seven male lambs one year old.

Catholic Public Domain Version

And you shall offer a holocaust as a most sweet odor to the Lord: two calves from the herd, one ram, and seven immaculate one-year-old lambs,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And you shall offer a holocaust for a most sweet odour to the Lord: two calves of the herd, one ram, and seven lambs of a year old, without blemish.

English Standard Version 2016

but offer a burnt offering, with a pleasing aroma to the Lord: two bulls from the herd, one ram, seven male lambs a year old;

Numbers 28:27 交叉引用

Numbers 28:11

And in the beginnings of your months ye shall offer a burnt-offering unto Jehovah: two young bullocks, and one ram, seven he-lambs a year old without blemish;

Numbers 28:19

but ye shall offer an offering made by fire, a burnt-offering unto Jehovah: two young bullocks, and one ram, and seven he-lambs a year old; they shall be unto you without blemish;

Numbers 28:26

Also in the day of the first-fruits, when ye offer a new meal-offering unto Jehovah in your feast of weeks, ye shall have a holy convocation; ye shall do no servile work;

Numbers 28:28

and their meal-offering, fine flour mingled with oil, three tenth parts for each bullock, two tenth parts for the one ram,

Numbers 29:6

besides the burnt-offering of the new moon, and the meal-offering thereof, and the continual burnt-offering and the meal-offering thereof, and their drink-offerings, according unto their ordinance, for a sweet savor, an offering made by fire unto Jehovah.