在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Nehemiah 9:11 - American Standard Version (1901)

And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their pursuers thou didst cast into the depths, as a stone into the mighty waters.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

You divided the sea before them, so that they went through its midst on dry land; their persecutors You threw into the depths, as a stone into mighty waters.

参见章节

Common English Bible

You divided the sea before them so that they went through it on dry land. But you cast their pursuers into the depths, as a stone into the mighty waters.

参见章节

Catholic Public Domain Version

And you divided the sea before them, and they crossed through the midst of the sea on dry land. But their pursuers you cast into the depths, like a stone into great waters.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And thou didst divide the sea before them, and they passed through the midst of the sea on dry land: but their persecutors thou threwest into the depth, as a stone into mighty waters.

参见章节

English Standard Version 2016

And you divided the sea before them, so that they went through the midst of the sea on dry land, and you cast their pursuers into the depths, as a stone into mighty waters.

参见章节
其他翻译



Nehemiah 9:11
16 交叉引用  

He turned the sea into dry land; They went through the river on foot: There did we rejoice in him.


He clave the sea, and caused them to pass through; And he made the waters to stand as a heap.


Jehovah will fight for you, and ye shall hold your peace.


And he took off their chariot wheels, and they drove them heavily; so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for Jehovah fighteth for them against the Egyptians.


But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.


who didst set signs and wonders in the land of Egypt, even unto this day, both in Israel and among other men; and madest thee a name, as at this day;


For I would not, brethren, have you ignorant, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;


By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were swallowed up.


And a strong angel took up a stone as it were a great millstone and cast it into the sea, saying, Thus with a mighty fall shall Babylon, the great city, be cast down, and shall be found no more at all.