Luke 10:9 - American Standard Version (1901)

and heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

and heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.

Amplified Bible - Classic Edition

And heal the sick in it and say to them, The kingdom of God has come close to you.

Common English Bible

Heal the sick who are there, and say to them, ‘God’s kingdom has come upon you.’

Catholic Public Domain Version

And cure the sick who are in that place, and proclaim to them, 'The kingdom of God has drawn near to you.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And heal the sick that are therein, and say to them: The kingdom of God is come nigh unto you.

English Standard Version 2016

Heal the sick in it and say to them, ‘The kingdom of God has come near to you.’

Luke 10:9 交叉引用

Daniel 2:44

And in the days of those kings shall the God of heaven set up a kingdom which shall never be destroyed, nor shall the sovereignty thereof be left to another people; but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.

Matthew 3:2

Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.

Matthew 4:17

From that time began Jesus to preach, and to say, Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.

Mark 4:30

And he said, How shall we liken the kingdom of God? or in what parable shall we set it forth?

Mark 6:13

And they cast out many demons, and anointed with oil many that were sick, and healed them.

Luke 10:10

But into whatsoever city ye shall enter, and they receive you not, go out into the streets thereof and say,

Luke 10:11

Even the dust from your city, that cleaveth to our feet, we wipe off against you: nevertheless know this, that the kingdom of God is come nigh.

Luke 9:2

And he sent them forth to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

John 3:3

Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except one be born anew, he cannot see the kingdom of God.

John 3:5

Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except one be born of water and the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.

Acts 28:28

Be it known therefore unto you, that this salvation of God is sent unto the Gentiles: they will also hear.

Acts 28:31

preaching the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, none forbidding him.