And they made their father drink wine that night: and the first-born went in, and lay with her father; and he knew not when she lay down, nor when she arose.
Leviticus 18:6 - American Standard Version (1901) None of you shall approach to any that are near of kin to him, to uncover their nakedness: I am Jehovah. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: I am the LORD. Amplified Bible - Classic Edition None of you shall approach anyone close of kin to him to have sexual relations. I am the Lord. Common English Bible No one is allowed to approach any blood relative for sexual contact: I am the LORD. Catholic Public Domain Version No man shall approach her who is a close blood-relative to him, so as to uncover her nakedness. I am the Lord. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version No man shall approach to her that is near of kin to him, to uncover her nakedness. I am the Lord. English Standard Version 2016 “None of you shall approach any one of his close relatives to uncover nakedness. I am the Lord. |
And they made their father drink wine that night: and the first-born went in, and lay with her father; and he knew not when she lay down, nor when she arose.
In thee have they uncovered their fathers’ nakedness; in thee have they humbled her that was unclean in her impurity.
And one hath committed abomination with his neighbor’s wife; and another hath lewdly defiled his daughter-in-law; and another in thee hath humbled his sister, his father’s daughter.
Ye shall therefore keep my statutes, and mine ordinances; which if a man do, he shall live in them: I am Jehovah.
except for his kin, that is near unto him, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
but that we write unto them, that they abstain from the pollutions of idols, and from fornication, and from what is strangled, and from blood.