But the men that went up with him said, We are not able to go up against the people; for they are stronger than we.
Joshua 14:8 - American Standard Version (1901) Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt; but I wholly followed Jehovah my God. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God. Amplified Bible - Classic Edition But my brethren who went up with me made the hearts of the people melt; yet I wholly followed the Lord my God. Common English Bible My companions who had gone up with me made the people’s heart melt. But I remained loyal to the LORD my God. Catholic Public Domain Version But my brothers, who had ascended with me, broke the heart of the people. And I nevertheless followed the Lord my God. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But my brethren, that had gone up with me, discouraged the heart of the people: and I nevertheless followed the Lord my God. English Standard Version 2016 But my brothers who went up with me made the heart of the people melt; yet I wholly followed the Lord my God. |
But the men that went up with him said, We are not able to go up against the people; for they are stronger than we.
And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
but my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring into the land whereinto he went; and his seed shall possess it.
save Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite, and Joshua the son of Nun; because they have wholly followed Jehovah.
Whither are we going up? our brethren have made our heart to melt, saying, The people are greater and taller than we; the cities are great and fortified up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakim there.
save Caleb the son of Jephunneh; he shall see it; and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed Jehovah.
Therefore Hebron became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite unto this day; because that he wholly followed Jehovah, the God of Israel.
These are they that were not defiled with women; for they are virgins. These are they that follow the Lamb whithersoever he goeth. These were purchased from among men, to be the firstfruits unto God and unto the Lamb.