Jeremiah 5:30 - American Standard Version (1901)

A wonderful and horrible thing is come to pass in the land:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

A wonderful and horrible thing is committed in the land;

Amplified Bible - Classic Edition

An appalling and horrible thing [bringing desolation and destruction] has come to pass in the land:

Common English Bible

An awful, a terrible thing has happened in the land:

Catholic Public Domain Version

Astonishing and wondrous things have been done upon the earth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Astonishing and wonderful things have been done in the land.

English Standard Version 2016

An appalling and horrible thing has happened in the land:

Jeremiah 5:30 交叉引用

Isaiah 1:2

Hear, O heavens, and give ear, O earth; for Jehovah hath spoken: I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.

Jeremiah 18:13

Therefore thus saith Jehovah: Ask ye now among the nations, who hath heard such things; the virgin of Israel hath done a very horrible thing.

Jeremiah 2:12

Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith Jehovah.

Jeremiah 23:14

In the prophets of Jerusalem also I have seen a horrible thing: they commit adultery, and walk in lies; and they strengthen the hands of evil-doers, so that none doth return from his wickedness: they are all of them become unto me as Sodom, and the inhabitants thereof as Gomorrah.

Hosea 6:10

In the house of Israel I have seen a horrible thing: there whoredom is found in Ephraim, Israel is defiled.