And the sons of Cush: Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabteca; and the sons of Raamah: Sheba, and Dedan.
Jeremiah 25:23 - American Standard Version (1901) Dedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners of their hair cut off; 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners, Amplified Bible - Classic Edition Dedan, Tema, Buz [neighboring tribes north of Arabia], and all who clip off the corners of their hair and beards; [Lev. 19:27; Jer. 9:26.] Common English Bible Dedan, Tema, Buz, and all those who cut the hair of their foreheads; Catholic Public Domain Version and Dedan, and Tema, and Buz, and all those who have shaved off their hair, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Dedan and Thema and Buz and all that have their [hair cut] round. English Standard Version 2016 Dedan, Tema, Buz, and all who cut the corners of their hair; |
And the sons of Cush: Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabteca; and the sons of Raamah: Sheba, and Dedan.
Of Kedar, and of the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote. Thus saith Jehovah: Arise ye, go up to Kedar, and destroy the children of the east.
And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil: and I will scatter unto all winds them that have the corners of their hair cut off; and I will bring their calamity from every side of them, saith Jehovah.
Of Edom. Thus saith Jehovah of hosts: Is wisdom no more in Teman? is counsel perished from the prudent? is their wisdom vanished?
Flee ye, turn back, dwell in the depths, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I shall visit him.
Behold, the days come, saith Jehovah, that I will punish all them that are circumcised in their uncircumcision:
Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that have the corners of their hair cut off, that dwell in the wilderness; for all the nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in heart.
therefore thus saith the Lord Jehovah, I will stretch out my hand upon Edom, and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from Teman; even unto Dedan shall they fall by the sword.
The men of Dedan were thy traffickers; many isles were the mart of thy hand: they brought thee in exchange horns of ivory and ebony.