Genesis 39:11 - American Standard Version (1901)

And it came to pass about this time, that he went into the house to do his work; and there was none of the men of the house there within.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within.

Amplified Bible - Classic Edition

Then it happened about this time that Joseph went into the house to attend to his duties, and none of the men of the house were indoors.

Common English Bible

One day when Joseph arrived at the house to do his work, none of the household’s men were there.

Catholic Public Domain Version

Then it happened, on a certain day, that Joseph entered the house, and he was doing something, without any witnesses.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now it happened on it certain day, that Joseph went into the house, and was doing some business without any man with him:

English Standard Version 2016

But one day, when he went into the house to do his work and none of the men of the house was there in the house,

Genesis 39:11 交叉引用

Genesis 39:10

And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her.

Genesis 39:12

And she caught him by his garment, saying, Lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out.

Job 24:15

The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, Saying, No eye shall see me: And he disguiseth his face.

Proverbs 9:17

Stolen waters are sweet, And bread eaten in secret is pleasant.

Jeremiah 23:24

Can any hide himself in secret places so that I shall not see him? saith Jehovah. Do not I fill heaven and earth? saith Jehovah.

Malachi 3:5

And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against the false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the sojourner from his right, and fear not me, saith Jehovah of hosts.

Ephesians 5:12

for the things which are done by them in secret it is a shame even to speak of.

Ephesians 5:3

But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not even be named among you, as becometh saints;